SintraCascaisSesimbra.com
SintraCascaisSesimbra.com
Варварский мыс — так когда-то называли этот отдалённый мыс римляне, видевшие в нём место тайны, фольклора и языческих мифов. Тысячу лет спустя он превратился в место паломничества: верующие приходили сюда, чтобы посмотреть на следы гигантского мула, который, как считалось, вынес Деву Марию из моря вверх по скалам. Насчёт мула они ошибались. Следы принадлежат зауроподу, который прошёл по этому побережью 150 миллионов лет назад, и крошечная часовня над ними совершенно случайно стала первым местом на земле, где человек когда-либо зафиксировал следы динозавров.
Это Кабу-Эшпишел. Продуваемый ветрами мыс, где старые легенды рождаются сами собой, подхваченные атлантическим ветром, и где геология, вера и доисторическая эпоха сходятся на одном отрезке скал. Santuário de Nossa Senhora XVIII века по-прежнему возвышается над плато, а два длинных крыла паломнических корпусов загнуты вглубь суши, словно руки, прижатые к телу от атлантического ветра. Ermida da Memória лепится к краю обрыва прямо над той пещерой, где когда-то нашли священный образ, светившийся в темноте. А под всем этим, впечатанные в серый камень, — следы динозавров, ходивших здесь, когда это побережье было тропической лагуной.
Больше всего в Кабу-Эшпишеле я люблю тишину. Лиссабон находится всего в 40 км, но ничто здесь об этом не напоминает. Почти во все свои приезды я оказывался на этих скалах практически один, и компанию мне составляли только ветер с Атлантики и крики чаек. Это один из наименее посещаемых уголков Лиссабонского региона, и именно поэтому сюда стоит поехать.
Я исследую Португалию с 2001 года, и мы с женой-португалкой возвращались в Кабу-Эшпишел много раз, обычно в рамках целого дня, посвящённого Сезимбре и Серра-да-Аррабиде. В этом путеводителе я делюсь тем, что мы узнали, чтобы вы могли спланировать собственную поездку на мыс, решить, сколько времени здесь провести, и открыть для себя тихие уголки полуострова Сетубал, которые лежат сразу за ним.
Помимо прогулок по побережью и видов на океан, на Кабу-Эшпишеле есть четыре главные достопримечательности:
Santuário de Nossa Senhora — церковный комплекс XVIII века с двумя характерными рядами жилых корпусов, построенных для паломников, приходивших на Кабу-Эшпишел.
Farol do Cabo Espichel — мощный маяк, освещающий этот коварный мыс.
Ermida da Memória — крошечная часовня, возведённая на месте явления Девы Марии (Nossa Senhora) и когда-то бывшая важным местом паломничества.
Pedra da Mua и Lagosteiros — две группы следов динозавров, обнажившихся в скалах.
Следы динозавров Lagosteiros: если не знать, что искать, их очень легко не заметить!
Визит на Кабу-Эшпишел не будет долгим.
За 1 час вы спокойно осмотрите церковь Santuário de Nossa Senhora, часовню Ermida da Memória и маяк, до которого от часовни 10 минут пешком.
От церкви до следов динозавров Lagosteiros и обратно — 20 минут. По пути вы пройдёте мимо единственного безопасного места, откуда видны следы Pedra da Mua: они находятся на склоне обрыва под часовней Ermida da Memória. Двух часов на Кабу-Эшпишеле хватит с запасом, чтобы увидеть всё.
Короткой остановки (меньше 20 минут) хватит, чтобы посмотреть Santuário de Nossa Senhora и скалы, и это идеальный вариант, если вы приезжаете с экскурсией или на автобусе, который ходит крайне редко.
Если жара, холод или ветер станут невыносимыми, рядом с церковью Nossa Senhora есть неплохое кафе (I Love Espichel) с напитками и традиционной португальской домашней кухней.
Чтобы существенно продлить визит, подумайте о пешем маршруте Maravilhas do Cabo (тропа PR2-SSB) или о прогулке вдоль скал до безлюдного пляжа Praia das Bicas (подробности далее в статье).
Ниже — интерактивная карта достопримечательностей Кабу-Эшпишела. Обратите внимание: уменьшите масштаб, чтобы увидеть все метки
Достопримечательности: 1) Santuário de Nossa Senhora 2) Ermida da Memória 3) Casa dos Círios 4) Casa da Água 5) маяк Кабу-Эшпишел 6) Pedra da Mua (следы динозавров) 7) Lagosteiros (следы динозавров) 8) Maravilhas do Cabo (пеший маршрут) 9) Praia das Bicas 10) Praia do Meco 11) Lagoa de Albufeira
Юго-западная оконечность полуострова Сетубал — один из самых редко посещаемых уголков Лиссабонского региона, и здесь есть немало других интересных мест, чтобы продолжить однодневную поездку.
К северу от Кабу-Эшпишел находится красивый пляж Praia do Meco — замечательное место, если только не дует ветер. Дальше по побережью находится Lagoa de Albufeira, тихая лагуна, которая выходит к океану и образует необычный пляж, обращённый сразу в две стороны. Lagoa de Albufeira — одна из скрытых жемчужин Лиссабонского региона.
К востоку от Кабу-Эшпишел расположены очаровательный курортный городок Сезимбра и портовый город Сетубал. Между этими двумя городами — горы Serra da Arrábida и живописная дорога N379.
Похожие статьи: Lagoa de Albufeira - Serra da Arrábida - Praia do Meco
Отдалённые и величественные скалы Кабу-Эшпишел издавна вызывали трепет и благоговение. Веками это было место сильных суеверий и мистических встреч, из которых со временем вырос один из важнейших религиозных культов Португалии: культ Богоматери Кабу-Эшпишел.
Во многом эта таинственность связана с геологией. Весь мыс — карстовый ландшафт, известняковое плато, которое миллионы лет медленно растворяли дождевые воды. Так возникла целая сеть карстовых воронок и морских гротов, которая окутала эти места тайной и сделала их благодатной почвой для легенд.
Мыс превратился в крупный центр паломничества благодаря череде легенд о чудесах. Самая известная из них, история о гигантском муле, на самом деле лишь вторая глава этого рассказа.
Чудо, с которого всё началось, относится к XII веку и связано сразу с двумя божественными посланиями. Пожилого мужчину из Капарики привёл к побережью таинственный свет, исходивший от подножия скал. Там он обнаружил священную икону Девы Марии, спрятанную в морском гроте, куда он не мог добраться в одиночку. В то же самое время пожилой женщине из Алкабидеше, что на другом берегу устья Тежу, приснился яркий сон, в котором ей велели отправиться ровно в то же место.
Двое незнакомцев встретились на вершине утёса и рассказали друг другу свои удивительные истории. С помощью местных рыбаков им наконец удалось достать драгоценную икону из грота внизу. В честь этого чуда и для хранения святого образа прямо на месте их встречи была построена крохотная Ermida da Memória (Часовня Памяти).
Спустя столетия, когда слава этого места выросла, в 1410 году произошло второе, ещё более впечатляющее видение. Люди увидели, как из океана поднимается Дева Мария верхом на гигантском муле, который взобрался по немыслимо отвесным скалам, прежде чем исчезнуть у часовни Ermida da Memória.
Поразительно, но следы, оставленные этим гигантским мулом, действительно существуют, и их можно увидеть и сегодня. На самом деле это окаменевшие отпечатки лап огромного динозавра-зауропода, известные сейчас как цепочка следов динозавра Pedra da Mua. Это ошибочное прочтение геологии как божественного знамения соединило духовную и доисторическую историю мыса, превратив его на века в место безмерного восхищения и поклонения.
Считается, что мул взобрался по этим скалам к маленькой часовне на вершине.
Слава Кабу-Эшпишел, которую подпитывали легенды о чудесах, росла стремительно. Крошечная первоначальная часовня очень скоро перестала вмещать всех желающих. В ответ на это король дон Педру II распорядился в 1701 году возвести великолепный новый комплекс, способный принять тысячи набожных путников. Так появилось Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel.
Духовное сердце святилища — церковь в стиле барокко, за скромным фасадом которой скрывается поразительно богатый интерьер, знаменитый прежде всего прекрасным расписным потолком со сценой Вознесения Девы Марии.
Но самая примечательная часть комплекса — два огромных симметричных крыла по обе стороны от церкви. Это были не просто постоялые дворы, а Casa dos Círios (Дома паломников). В период расцвета паломничество к Кабу-Эшпишел было крупным общественным и экономическим событием, которое организовывали братства со всей Португалии, известные как Círios. Каждая группа добиралась сюда несколько дней, привозила собственные хоругви и традиции и оставалась на мысе неделями.
Комплекс Casa dos Círios работал как самодостаточный городок. Каждому братству отводилась своя часть жилых помещений с кухнями, дровяными печами и конюшнями. Веками этот уединённый утёс кипел жизнью, превращаясь из сурового пустынного края в шумную праздничную площадку.
К сожалению, после упразднения религиозных орденов в 1834 году паломничества прекратились, а здания пришли в упадок. Сегодня, стоя посреди тихой, продуваемой ветром площади, вы и сейчас можете уловить отголоски той оживлённой общины, что когда-то здесь процветала. К счастью, сейчас ведутся масштабные реставрационные работы, призванные сохранить эти уникальные исторические постройки для будущего.
Santuario de Nossa Senhora
Одной из главных проблем шумного города паломников была самая элементарная потребность — пресная вода. На открытом всем ветрам известняковом плато Кабу-Эшпишел не было надёжного источника. Чтобы решить эту задачу, король Жозе I в 1770 году повелел начать грандиозный инженерный проект.
Был построен королевский акведук: он тянулся на несколько километров по округе и подавал пресную воду из источника рядом с деревней Азоя прямо к святилищу. Нарядное здание в дальнем конце двора, Casa da Água (Дом воды), служило конечной точкой этого водовода.
Это был не просто фонтан, а настоящее торжество в камне, украшенное королевским гербом в знак важности покровительства короны.
Маяк Кабу-Эшпишел был одним из важнейших маяков Лиссабонского побережья. Юго-западная оконечность полуострова Сетубал пользовалась дурной славой у моряков: крупных городов, которые освещали бы берег, здесь почти нет, а регион регулярно накрывают яростные атлантические штормы.
Первый маяк построили в 1430 году, но нынешняя башня высотой 32 м относится к 1790 году. Ясной ночью свет маяка Кабу-Эшпишел виден в море на расстоянии до 35 км (22 миль). Маяк работает до сих пор и закрыт для посещения.
В обнажённых, выветренных скалах Кабу-Эшпишел сохранились две цепочки следов динозавров: Pedra da Mua и Lagosteiros.
Следы Pedra da Mua впечатаны в серые скалы прямо под часовней Ermida da Memória. Их оставило стадо зауроподов (колоссальных четвероногих динозавров), среди отпечатков есть следы детёнышей и неровная поступь травмированного животного.
Поскольку отпечатки находятся на стене почти отвесного утёса, единственное место, откуда их можно рассмотреть (издалека), — противоположная сторона бухты.
Тропа к следам Lagosteiros и смотровой площадке Pedra da Mua
Следы Lagosteiros разглядеть гораздо проще, но выглядят они менее впечатляюще. Они образовались в меловой период, их оставило стадо динозавров-теропод и орнитопод. Самые интересные отпечатки принадлежат бегущему динозавру.
Любопытная деталь: две цепочки следов разделяют всего 400 м, но во времени между ними почти 50 миллионов лет.
Без внятных указателей следы Lagosteiros очень легко пропустить
Честный совет: умерьте ожидания от следов динозавров. С научной точки зрения они удивительны, но на деле выглядят как небольшие углубления в обнажённой породе или неглубокие отметины на далёкой скале. За все свои поездки сюда я не встречал никого, включая самого себя, кто был бы сражён ими с первого взгляда. Настоящее восхищение приходит только тогда, когда вы останавливаетесь и задумываетесь, кто здесь на самом деле ходил и как давно это было.
Небольшая часовня Ermida da Memória была одним из первых важных мест паломничества в Португалии. Именно здесь, в этой часовне, исчезло видение Девы Марии верхом на муле.
Внутри часовни традиционные сине-белые изразцы азулежу изображают мула и его следы. Часовня закрыта для посетителей, но плитку можно рассмотреть через стеклянную дверь.
Любопытный факт: роспись по плитке в Ermida da Memória формально считается первым в мире зафиксированным свидетельством существования динозавров, пусть тогда и полагали, что следы оставил гигантский мул…
Если вам нравятся уединённые прогулки вдоль побережья с эффектными видами, Cabo Espichel — идеальное место. Во время каждой из своих прогулок в этих краях я почти не встречал других людей, и тишина стояла блаженная, особенно после суетливого Лиссабона. Здесь есть несколько официальных размеченных маршрутов, но проложить собственный маршрут проще простого. На продуваемом ветрами голом побережье заблудиться практически невозможно, а в ясный день видно всё побережье вплоть до Кашкайша и Эшторила.
Два самых популярных маршрута — Maravilhas do Cabo и тропа вдоль побережья до пляжа Praia das Bicas.
Maravilhas do Cabo — круговой маршрут длиной 5 км, который проходит мимо двух участков со следами динозавров и вдоль безлюдного берега к северу от Cabo Espichel. Ссылку на буклет можно найти здесь (это внешний сайт, и на телефонах PDF-файл может скачаться автоматически).
Альтернативный вариант — пройти по прибрежным тропам до пляжа Praia das Bicas, в 6 км к северу. Эта тропа заканчивается на одном из самых нетронутых и удалённых пляжей Лиссабонского региона.
Честно признаюсь: я и сам ходил здесь скорее наугад, чем по конкретному маршруту. Маркировка троп в этой части Португалии не всегда последовательна, и мне оказалось проще идти вдоль кромки обрыва и поворачивать назад, когда захочется. Побережье всегда перед глазами, так что заблудиться сложно, а прелесть этого ландшафта в том, что неправильного направления здесь нет.
Небольшое предостережение: каждый год я читаю сообщения о туристах, которые подошли слишком близко к краю хрупких обрывов и сорвались. Пожалуйста, руководствуйтесь здравым смыслом и не повторяйте их ошибок. Кромка обрывов особенно опасна после сильных дождей.
Общественный транспорт до Cabo Espichel развит очень плохо, поэтому сюда всегда лучше приезжать на машине.
Рядом с церковью есть большая бесплатная парковка, а вторая находится в начале тропы Maravilhas do Cabo, которая ведёт вниз, к следам динозавров.
Общественный транспорт до Cabo Espichel крайне ограничен. Сюда идёт всего один автобусный маршрут (3205) с очень небольшим числом рейсов в день. Автобус 3205 отправляется с автовокзала Сезимбры, его обслуживает компания Carris Metropolitana, а разовая поездка стоит 2,60 €. Актуальное расписание можно посмотреть на сайте Carris Metropolitana:
www.carrismetropolitana.pt/
В последние несколько поездок из Сезимбры я брал Uber: это обходится примерно в 8 €, хотя в часы повышенного спроса цена может быть выше. Единственная сложность — обратная дорога, ведь водители не всегда хотят ехать так далеко ради сравнительно небольшой суммы. В прошлый раз я решил вопрос так: заранее договорился с водителем, что пробуду на месте всего час (обычно этого хватает), и просто заплатил ему за ожидание.
Другой вариант — вызвать Uber уже от самого мыса, а если ждать придётся слишком долго или никто не возьмёт заказ, зайдите в кафе (I Love Espichel) и выпейте кофе. Иногда лучшее в путешествиях по Португалии начинается именно тогда, когда вы сбавляете темп.
Автобус до Cabo Espichel ждёт отправления на автовокзале Сезимбры
Об этом путеводителе: меня зовут Филип Гиддингс. Я живу в районе Граса (Graça) со своей женой-португалкой Карлой, в семье которой лиссабонцы уже не одно поколение. Я приезжаю в Португалию с 2001 года, а с 2012-го пишу независимые гиды на сайте SintraCascaisSesimbra.com, который со временем стал моей основной работой. Двоюродный брат Карлы впервые привёз меня в Сезимбру (Sesimbra) в одну из моих ранних поездок, и спустя двадцать пять лет мы по-прежнему ездим на те же пляжи.
На этом сайте вы найдёте 30 путеводителей по Сезимбре, Сетубалу и Эшторилу. Я не беру плату за размещение в статьях от туристических советов, туроператоров или владельцев достопримечательностей. Проект существует за счёт партнёрских комиссий от бронирования экскурсий — информация об этом указана на каждой странице, где они встречаются. Все практические детали (цены на билеты, часы работы, маршруты автобусов, правила посещения по сеансам) я сверяю с официальными источниками и проверяю лично во время еженедельных прогулок по городу.Полную историю проекта читайте здесь.